http://dx.doi.org/10.31703/glr.2022(VII-I).05
10.31703/glr.2022(VII-I).05
Published : Mar 2022
Comparative Analysis of Communicative Behaviors of Russian and Pakistani Societies for Effective Learning of Russian Language
The communicative behavior of people is one of the main concerns of linguistics, which is an established branch of knowledge in the context of intercultural communication. This research paper aims to examine some important features of the communicative behavior of the Russian and Pakistani societies. Interviews were conducted with survey participants who were well aware of Russian and Pakistani norms, culture, and languages. The methodological principle of the contrast of the description of communicative behaviors of both communities was followed, which allowed the most reliable identification and description of both similar and dissimilar signs of the communicative behaviors. Aset of norms and cultural specifics are also identified,which are very important to follow in each culture.Understanding the communicative behavior of both cultures helps improve communication competence and reduces aggression and conflict during communication among native speakers of both languages, especially students studying in exchange programs in both countries.
-
Communicative Behavior, Communication Competence, Language, Pakistan, Russian, Urdu
-
(1) Ekaterina Gavrishyk
Institute of Languages and Linguistics (ILL), University of the Punjab, Lahore, Punjab, Pakistan.
(2) Sajjad Mubin
Department of Architectural Engineering, University of Engineering and Technology, Lahore, Punjab, Pakistan
(3) Bakht Munir
Institute of Languages and Linguistics (ILL), University of the Punjab, Lahore, Punjab, Pakistan.
- Andreeva, G. M. (2007). Social Psychology: A Textbook for Higher Education Institutions (5th ed.). Moscow: Aspect Press.
- Andronkina, N. M. (2000). The use of psychodrama in teaching foreign language communication. Moscow: Nayka
- Bialystok, E. (1990). Communicatie Strategies. Oxford: B. Blackwell
- Gazizov, R. A. (2009) Bulletin of the Bashkir University. Bashkir: Bashkir University.
- Gette, E. Y. (2001) Problems of Studying Gender Communicative Behavior. Culture of communication and its formation (8), 34-38.
- Kambaralieva, U. D. (2018) Reflection of norms of communicative behavior in CIS of Russian and Kyrgyz people. International Journal of Applied and Basic Research (2), 230-234.
- Karaulov, U. N. (1989). Russian language personality and the tasks of its study: Foreword Language and Personality. Moscow: Nayuka.
- Prokhorov, U. E. & Sternin, I. A. (2002). Russian Communicative Behavior. Moscow: Pushkin State Russian Language Institute.
- Prokhorov, U. E. & Sternin, I. A. (2007). Russian: Communicative Behavior. Moscow: Flint-Nauka.
- Shchukin, A. N. (2003). Methods of teaching Russian as a foreign language: Textbook for universities. Moscow: Higher School.
- Sternin, I. A. & Sternina, M. A. (2003). The place of communicative behavior in teaching a foreign language. Belgorod: Belarus State University Publishing House.
- Sternin, I. A. (1989). On the Concept of Communicative Behavior. Moscow: Halle.
- Sternin, I. A. (1990). Communicative behavior in the structure of teaching a foreign student Problems of the functioning and teaching of Russian as a foreign language. Voronezh: Voronezh University.
- Sternin, I. A. (2000) Russian and Finnish Communicative Behavior. Voronezh: Publishing House of VSTU.
- Wenden, A. L. (1987) How to be a successful language learner: Insights and prescriptions from L2 learners. Englewood Cliffs: Prentice Hall International.
Cite this article
-
APA : Gavrishyk, E., Mubin, S., & Munir, B. (2022). Comparative Analysis of Communicative Behaviors of Russian and Pakistani Societies for Effective Learning of Russian Language. Global Language Review, VII(I), 41-54. https://doi.org/10.31703/glr.2022(VII-I).05
-
CHICAGO : Gavrishyk, Ekaterina, Sajjad Mubin, and Bakht Munir. 2022. "Comparative Analysis of Communicative Behaviors of Russian and Pakistani Societies for Effective Learning of Russian Language." Global Language Review, VII (I): 41-54 doi: 10.31703/glr.2022(VII-I).05
-
HARVARD : GAVRISHYK, E., MUBIN, S. & MUNIR, B. 2022. Comparative Analysis of Communicative Behaviors of Russian and Pakistani Societies for Effective Learning of Russian Language. Global Language Review, VII, 41-54.
-
MHRA : Gavrishyk, Ekaterina, Sajjad Mubin, and Bakht Munir. 2022. "Comparative Analysis of Communicative Behaviors of Russian and Pakistani Societies for Effective Learning of Russian Language." Global Language Review, VII: 41-54
-
MLA : Gavrishyk, Ekaterina, Sajjad Mubin, and Bakht Munir. "Comparative Analysis of Communicative Behaviors of Russian and Pakistani Societies for Effective Learning of Russian Language." Global Language Review, VII.I (2022): 41-54 Print.
-
OXFORD : Gavrishyk, Ekaterina, Mubin, Sajjad, and Munir, Bakht (2022), "Comparative Analysis of Communicative Behaviors of Russian and Pakistani Societies for Effective Learning of Russian Language", Global Language Review, VII (I), 41-54
-
TURABIAN : Gavrishyk, Ekaterina, Sajjad Mubin, and Bakht Munir. "Comparative Analysis of Communicative Behaviors of Russian and Pakistani Societies for Effective Learning of Russian Language." Global Language Review VII, no. I (2022): 41-54. https://doi.org/10.31703/glr.2022(VII-I).05